+ 
dialetto Greco di Calabria…..Gaddhicianò: Orthòdotsi ànisci stin Akròpili ti Megàli Grècia. Stin cèddha anglisàci sce lithàriu ” I Panajia ti Grecia”, pu írthe ciòla o Àjio Ikumenikò Patriàrchi Bartolomèo protinò , stin manachí stratía-tu ce ja túndo mía storicí ce epifània stratía, sta’ ajia chúmata ti Megàli Grècia, o previtèro pàtre Ilias èkame úlle tes liturghíe tu Mèga Ddòmadi ce tis Paskalía. Sto moniamèno chorío ti Kalavría. ” I Panajia ti Grecia” íto jomàti sce pistò ce fílo ti ejiànasi t’apíssu to Iesú, an to èmbama stin Ajía Pòli Ierusalímme fína ta Pàtimma sce Sotiría ce tin Èjersi (Anàstasi)!
Cristò ejèrthi! Alísia ejèrthi!
Γκαλιτσιανό: Ορθόδοξη άνοιξη στην Ακρόπολη της Μεγάλης Ελλάδας.Στην μικρή πετρόκτιστη εκκλησούλα, την Παναγία της Ελλάδος την οποία επισκεφθηκε και η Α.Θ.Π. ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος Α΄στην μοναδική και γι αυτό σημαντική και ιστορική επίσκεψή του στα ιερά χώματα της Μεγάλης Ελλάδος, ο Οικονόμος π. Ηλίας της Ιεράς Μητροπόλεως Ιταλίας τέλεσε όλες τις Ιερές Ακολουθίες της Μεγάλης Εβδομάδος και του Πάσχα. Στο απομονωμένο χωριουδάκι της Καλαβρίας, η Παναγία της Ελλάδος γέμισε από τους πιστούς και φίλους που ακολούθησαν τον Ιησού από την είσοδο στην Αγία Πόλη Ιερουσαλήμ έως το Σωτήριο Πάθος και την Ανάσταση. Χριστός Ανέστη!
Gallicianò: primavera ortodossa nell’acropoli calabrese della Magna Grecia.Nella piccola chiesetta in pietra, dedicata alla “Panajìa ti Grècia”, visitata anche dalla Sua Santità il Patriarca Ecumenico Bartolomeo I, nella sua unica e per questo importante e storica visita nelle terre sante della Magna Grecia, l’Economo della Arcidiocesi Ortodossa d’Italia p. Ilias ha celebrato tutte le Sacre Οfficiature della Settimana Santa e della Pasqua. Nell’isolato villaggio della Calabria, la ‘Panajìa ti Grècia” era piena di fedeli e amici che seguirono Gesù dall’ingresso nella Città Santa di Gerusalemme fino alla Passione di Salvezza e alla Resurrezione. Cristo è Risorto!
