Passa al contenuto principale

Benvenuti nel nuovo sito dell’ Arcidiocesi Ortodossa d’ Italia

Benvenuti nel nuovo sito dell’ Arcidiocesi Ortodossa d’ Italia

Santo del giorno

Congedo della festa della Trasfigurazione del Salvatore

Nel Congedo della festa della Trasfigurazione, tutto l’ufficio della Festa viene ripetuto, eccetto l’Ingresso ai Vespri, le letture dell’Antico Testa…
CALENDARIO
13 Agosto 2026
«Il Signore disse: “Se qualcuno vuol venire dietro a me, rinneghi se stesso, prenda la sua croce e mi segua”»
«Il Signore disse: “Se qualcuno vuol venire dietro a me, rinneghi se stesso, prenda la sua croce e mi segua”»
MARCO 8,34

PREGHIERE DEL GIORNO

LA PREGHIERA DEL VESPERO
13 Agosto 2026

Vespro del 13 Agosto

13 AGOSTO

Memoria del nostro santo padre Massimo il confessore. Conclusione della festa della Trasfigurazione. Si canta l’ufficiatura del 6 agosto, eccetto le letture del vespro, la litì e il polyèleos.

Se il 13 agosto è domenica, il sabato sera al vespro: Beato l’uomo. Al Signore a te ho gridato: 4 stichirà del tono e 6 della festa. Gloria: della festa. E ora: Theotokìon dogmatico del tono. Apòstica dall’Oktòichos. Gloria. E ora: della festa. Apolytìkion della domenica e della festa.

LA PREGHIERA DEL MATTUTINO
13 Agosto 2026

Mattutino del 13 agosto

13 AGOSTO

Memoria del nostro santo padre Massimo il confessore. Conclusione della festa della Trasfigurazione. Si canta l’ufficiatura del 6 agosto, eccetto le letture del vespro, la litì e il polyèleos.

Se il 13 agosto è domenica, al Mattutino: apolytìkion dall’Oktòichos 2 volte e una volta quello della festa. Kathìsmata del tono. Evloghitaria della risurrezione. Canone del tono e i canoni della festa. Katavasìe della croce. Dopo la terza ode kontakion e kathìsmata della festa. Dopo la sesta ode kontakion e ikos anastàsimo. Alla nona ode non si canta Più venerabile. Exapostilarion della domenica e della festa. Alle lodi 4 stichirà del tono e 4 della festa. Gloria. Eothinòn. E ora. Sei più che benedetta. Grande dossologia.

Sinassario.

Il 13 di questo mese memoria della traslazione delle reliquie del nostro padre tra i santi Massimo il confessore.

Stichi. I fedeli trasportano le tue reliquie, dimostrando che sei vivo e persino viaggi. La salma di Massimo trasportarono il tredici.

Lo stesso giorno memoria dell’indimenticabile e beatissima imperatrice Irene, fondatrice del venerabile monastero di Cristo Salvatore Pantocrator e della sua santa conversione alla vita monastica col nome cambiato in Xeni.

Per le loro sante preghiere, o Dio, abbi pietà di noi. Amìn.

LA PREGHIERA DEL VESPERO
13 Agosto 2026

Vespro del 13 Agosto

13 AGOSTO

Memoria del nostro santo padre Massimo il confessore. Conclusione della festa della Trasfigurazione. Si canta l’ufficiatura del 6 agosto, eccetto le letture del vespro, la litì e il polyèleos.

Se il 13 agosto è domenica, il sabato sera al vespro: Beato l’uomo. Al Signore a te ho gridato: 4 stichirà del tono e 6 della festa. Gloria: della festa. E ora: Theotokìon dogmatico del tono. Apòstica dall’Oktòichos. Gloria. E ora: della festa. Apolytìkion della domenica e della festa.

LA PREGHIERA DEL MATTUTINO
13 Agosto 2026

Mattutino del 13 agosto

13 AGOSTO

Memoria del nostro santo padre Massimo il confessore. Conclusione della festa della Trasfigurazione. Si canta l’ufficiatura del 6 agosto, eccetto le letture del vespro, la litì e il polyèleos.

Se il 13 agosto è domenica, al Mattutino: apolytìkion dall’Oktòichos 2 volte e una volta quello della festa. Kathìsmata del tono. Evloghitaria della risurrezione. Canone del tono e i canoni della festa. Katavasìe della croce. Dopo la terza ode kontakion e kathìsmata della festa. Dopo la sesta ode kontakion e ikos anastàsimo. Alla nona ode non si canta Più venerabile. Exapostilarion della domenica e della festa. Alle lodi 4 stichirà del tono e 4 della festa. Gloria. Eothinòn. E ora. Sei più che benedetta. Grande dossologia.

Sinassario.

Il 13 di questo mese memoria della traslazione delle reliquie del nostro padre tra i santi Massimo il confessore.

Stichi. I fedeli trasportano le tue reliquie, dimostrando che sei vivo e persino viaggi. La salma di Massimo trasportarono il tredici.

Lo stesso giorno memoria dell’indimenticabile e beatissima imperatrice Irene, fondatrice del venerabile monastero di Cristo Salvatore Pantocrator e della sua santa conversione alla vita monastica col nome cambiato in Xeni.

Per le loro sante preghiere, o Dio, abbi pietà di noi. Amìn.

TESTI BIBLICI

APOSTOLO
13 Agosto 2026

II Cor 4, 1-12

VANGELO
13 Agosto 2026

Mt 24, 13-28

APOSTOLO
13 Agosto 2026

II Cor 4, 1-12

VANGELO
13 Agosto 2026

Mt 24, 13-28

I testi proposti non sono versioni ufficiali della Arcidiocesi, ma sono liberamente tratti da:
ANTHOLOGHION in 4 volumi, Lipa Srl, Roma 2000
Minei-Paraklitikì e Ochtoikos, di p. Iosif Restagno
Testi Liturgici vari, Edizioni Diakonia Srl
La firma che unisce cielo e terra:
La firma che unisce cielo e terra:
UNA FIRMA CHE TUTELA IERI, OGGI E DOMANI.
UNA FIRMA CHE TUTELA IERI, OGGI E DOMANI.

8X
1000 ANNI

DI PRESENZA VIVA LA PRESENZA ORTODOSSA È INTESSUTA NELLA STORIA DEL NOSTRO PAESE

8X
IL SACRO

LODIAMO L’ALTISSIMO
COME I NOSTRI PADRI CI HANNO INSEGNATO

8X
LA SOLIDARIETÀ

UN AIUTO CONCRETO
PER TUTTE LE
GENERAZIONI

8X
LA VITA

CUSTODIAMO IL
CREATO CHE DIO
CI HA AFFIDATO

8X
LA PACE

TESTIMONIAMO LA PACE
E ACCOGLIAMO LA
RICONCILIAZIONE
ATTRAVERSO LA
TRADIZIONE VIVENTE

SOSTENERE LA CHIESA SIGNIFICA
SOSTENERE COMUNITÀ, LITURGIA, FORMAZIONE E CARITÀ.

L’otto per mille è una quota pari allo 0,8% dell’IRPEF che i contribuenti italiani possono destinare allo Stato oppure a una confessione religiosa riconosciuta. Questa scelta non costa nulla in più e si fa durante la dichiarazione dei redditi. Se non firmi, comunque i soldi non scelti vengono divisi in percentuale tra lo Stato e le confessioni religiose riconosciute in base alle firme ricevute.

I NOSTRI LUOGHI DI CULTO

I NOSTRI LUOGHI DI CULTO

DOVE TROVARE
LE NOSTRE PARROCCHIE
E I LUOGHI DI CULTO

In questa sezione puoi cercare la comunità più vicina,
consultare gli orari delle celebrazioni e trovare i riferimenti della parrocchia.

Clicca qui sotto per trovare la tua parrocchia e gli orari delle liturgie.

cultura e formazione

cultura e formazione

La cultura nella Chiesa ortodossa è strettamente legata alla liturgia e alla teologia mistica, considerate fonti vive di conoscenza spirituale. La formazione dei fedeli e del clero non mira solo all’istruzione intellettuale, ma soprattutto alla trasformazione interiore (theosis). Grande valore viene attribuito allo studio dei Padri della Chiesa e alla custodia della Sacra Tradizione millenaria.

ISTITUTO
TEOLOGICO ORTODOSSO

L’Istituto Teologico Ortodosso “Santa Eufemia di Calcedonia”, creato da S.Em. il Metropolita Polycarpos nel 2021, è la scuola di formazione superiore della Sacra Arcidiocesi.

La sua offerta didattica è rivolta tanto ai candidati chierici, quanto ai potenziali insegnanti di religione nella scuola pubblica (in base all’Intesa tra l’Arcidiocesi e lo Stato), ma anche a tutti coloro che sono interessati a conoscere in modo approfondito la tradizione ortodossa.

Il ciclo di studi ha la durata di un triennio, durante il quale gli studenti hanno la possibilità di seguire on-line le lezioni, che si tengono in orario serale per tre giorni alla settimana. Le materie insegnate sono una decina per ogni anno accademico e coprono le principali discipline del sapere teologico: Liturgia, Sacra Scrittura, Teologia, Storia della Chiesa, Arte, Filosofia, Ecclesiologia e Diritto canonico, Ecumenismo. Oltre al triennio, che permette di conseguire il baccalaureato in Teologia ortodossa, sono anche offerti corsi opzionali di Psaltica (canto bizantino), Lingua Ebraica e Lingua Greca.

In aggiunta alla didattica (cioè ai corsi e agli esami), che si tiene interamente a distanza, l’Istituto organizza eventi di approfondimento scientifico sia on-line (webinar e conferenze), sia in presenza (giornate di studi e convegni). Per conoscere l’Istituto e le sue attività ☞ www.itosantaeufemia.org

EDIZIONI
DIAKONIA

La casa editrice “Edizioni Diakonia SRL” è una società, cui unico socio è la Sacra Arcidiocesi Ortodossa d’Italia. Essa nasce con l’intento di proporre alle Comunità Ortodosse che operano in Italia, ai fedeli e a coloro che amano la Spiritualità e la Liturgia Ortodossa, un insieme di testi, altrimenti non facilmente reperibili nella editoria italiana.

Soprattutto la collana “Libri Liturgici” nasce con lo scopo di fare ordine nel composito panorama nazionale, ove molti, spinti anche da nobili intenti, hanno pensato di proporre le più svariate tradizioni delle Preghiere della Chiesa.

Tradotti, partendo dai più antichi originali greci, questi libri cercano di far comprendere il vissuto della Chiesa Antica non solo ai fedeli ortodossi, ma a tutti. Allo stesso tempo, la collana “Preghiera dei Fedeli” diviene un valido supporto per colui che prega durante il giorno, nei minuti che ha a disposizione.

Anche la collana “Catechesi” offre al pubblico italiano una vasta gamma di testi catechetici per bambini, adolescenti e adulti e per tutti coloro che si avvicinano alla Chiesa Ortodossa. La collana “Teologia”, infine, raggruppa testi di teologia, di patristica e di storia della Chiesa. In un secondo tempo si aggiungerà una collana dedicata alla Sacra Scrittura. Per conoscere le Edizioni Diakonia e le sue pubblicazioni ☞ www.edizionidiakonia.it