Oggi, 15 agosto, in occasione della festa della Dormizione della Beata Vergine Maria, è stata celebrata la Divina Liturgia di San Giovanni Crisostomo nella comunità monastica di San Giovanni il Misericordioso a Carbonne (Basilica). Dopo la liturgia è stato celebrato il sacramento del matrimonio di Jan e Victoria.
Cari Ian e Victoria! Ci congratuliamo con voi per il vostro giorno speciale: il sacramento del vostro matrimonio! Che questo giorno, benedetto dalla grande festa dell’Assunzione della Beata Vergine Maria, sia l’inizio del vostro cammino insieme, pieno di amore, armonia e della benedizione di Dio. Vi auguriamo pace nella vostra casa, unità di cuori e saggezza in tutte le vostre decisioni di vita. Che la Santa Vergine protegga sempre il vostro matrimonio, donandovi salute, gioia e felicità per molti anni a venire. E che ogni giorno della vostra vita insieme sia pieno di calore, sostegno e amore reciproco!
——————
La Dormizione della Beata Vergine Maria è una delle più grandi festività cristiane, che celebra la fine della vita terrena della Vergine Maria e il suo passaggio alla gloria celeste. La Chiesa crede che la Beata Vergine Maria sia stata portata corporalmente in cielo per grazia speciale di Dio. Questa festa simboleggia l’eterna speranza della vita dopo la morte e la vittoria del bene sulla morte.
In questo giorno luminoso, ci congratuliamo con voi per la festa della Dormizione della Beata Vergine Maria! Che la grazia della Beata Vergine Maria sia sempre con voi, dandovi forza, pace e amore. Vi auguriamo di avere fede, pace spirituale e speranza in un futuro migliore nella vostra vita. La Madre di Dio protegga voi e le vostre famiglie dalle avversità e riempia i vostri cuori di calore e misericordia.
———————————–
Сьогодні, 15 серпня, у свято Успіння Пресвятої Богородиці, в монашій громаді святого Іоана Милостивого міста Карбоне (Базиліката) була звершена Божественна Літургія святого Іоана Златоуста. Після Літургії було звершене Таїнство вінчання Яна та Вікторії.
——————————————————
Дорогі Ян і Вікторіє! Вітаємо Вас з особливим днем — таїнством Вашого вінчання! Нехай цей день, освячений великим святом Успіння Пресвятої Богородиці, стане початком Вашого спільного шляху, сповненого любові, гармонії та Божого благословення. Бажаємо Вам миру в домі, єдності сердець і мудрості в усіх життєвих рішеннях. Нехай Пресвята Богородиця завжди захищає Ваш шлюб, даруючи Вам здоров’я, радість і щастя на довгі роки. А кожен день Вашого спільного життя буде наповнений теплом, підтримкою і взаємною любов’ю!
——————————————————
Успіння Пресвятої Богородиці — це одне з найбільших християнських свят, що відзначає завершення земного життя Богородиці та її перехід до Небесної слави. Церква вірить, що Пресвята Діва Марія, за особливою Божою благодаттю, була тілесно взята на небо. Це свято символізує вічну надію на життя після смерті та перемогу добра над смертю.
У цей світлий день вітаємо Вас зі святом Успіння Пресвятої Богородиці! Нехай благодать Пресвятої Богородиці завжди буде з Вами, даруючи силу, мир та любов. Бажаємо, щоб у Вашому житті завжди панувала віра, духовний спокій і надія на краще майбутнє. Нехай Богородиця оберігає вас і ваші родини від негараздів та наповнює Ваші серця теплом і милосердям.
