La Dichiarazione di Bucarest chiede una maggiore cooperazione internazionale per proteggere il patrimonio cristiano
- I partecipanti al Congresso Mondiale di Studi Siriaci e alla Conferenza Internazionale sugli Studi Cristiani Arabi hanno adottato la “Dichiarazione di Bucarest” venerdì, riconoscendo il contributo della Romania allo sviluppo della diplomazia culturale.
- Secondo un comunicato stampa emesso dall’Istituto Levant per gli Studi Avanzati nella Cultura della Pace, la dichiarazione è stata adottata nel contesto delle “trasformazioni geopolitiche in Medio Oriente, nuove opportunità per la cooperazione internazionale e sviluppi che possono facilitare la ripresa dei programmi di ricerca, conservazione e restauro.”
- I firmatari hanno sottolineato che “manoscritti, biblioteche, monasteri, chiese, dipinti murali, icone e oggetti liturgici costituiscono testimonianze eccezionali di una tradizione che continua a ispirare la ricerca accademica e il dialogo interculturale.”
- “La protezione del patrimonio siriaco e arabo cristiano non è semplicemente un obbligo verso il passato, ma anche un investimento nel futuro del dialogo tra i popoli, della pace e del rispetto reciproco”, afferma la dichiarazione.
Il ruolo delle istituzioni culturali
- La dichiarazione ha accolto con favore gli sforzi delle organizzazioni internazionali, delle università, delle biblioteche, degli istituti di ricerca, dei musei e delle organizzazioni ecclesiali impegnate nel documentare, digitalizzare, conservare e restaurare il patrimonio siriaco e cristiano arabo.
- Una sezione dedicata riconosce alla Romania il fatto di “promuovere la ricerca sul patrimonio cristiano e riconoscere il suo contributo allo sviluppo di un’attiva diplomazia culturale.”
- I partecipanti si sono inoltre impegnati a sostenere la documentazione, la preservazione e la promozione di questo patrimonio e hanno fatto appello alla comunità internazionale affinché “rafforzi la cooperazione, dia priorità ai progetti congiunti e promuova le migliori pratiche per la conservazione del patrimonio culturale in Medio Oriente.”
Promuovere la tolleranza e la pace
- Nella sezione conclusiva del documento, gli autori hanno espresso la speranza che la Dichiarazione di Bucarest “diventi uno dei segni duraturi di un Congresso che ci dà fiducia che il nostro campo di studio possa contribuire a — e diventare parte di — un più ampio discorso internazionale sulla diplomazia culturale, promuovendo una maggiore comprensione, tolleranza e pace tra comunità, confessioni e religioni.”
- Il Congresso Mondiale di Studi Siriaci e la Conferenza Internazionale sugli Studi Cristiani Arabi si sono tenuti presso il Palazzo del Parlamento della Romania a Bucarest dal 3 al 7 agosto, riunendo ricercatori provenienti da più di 35 paesi, che hanno presentato oltre 300 articoli accademici.
Tradotto dal sito: Basilica.ro
Pubblicato da Aurelian Iftimiu il 10.08.2026
Foto: Istituto Levant
