Il santo igumeno Atanasio di Syandem e di Vologda fu discepolo di Sant’Alessandro di Svir (30 agosto). Dopo la morte del suo maestro, fondò l’eremo della Dormizione nelle foreste della Carelia, non lontano dalla città di Olonets, su un’isola del lago Syandem.
Le calunnie e la meschinità degli abitanti del luogo costrinsero Sant’Atanasio a tornare al monastero di Svir, dove fu scelto come igumeno. In seguito, ritornando all’eremo della Dormizione, Sant’Atanasio morì intorno all’anno 1550 in età molto avanzata, e fu sepolto su uno dei promontori dell’isola Roshchinsk. Più tardi, fu costruita sopra la sua tomba una chiesa, intitolata ai Santi Atanasio e Cirillo di Alessandria. Le reliquie incorrotte di Sant’Atanasio furono collocate in questa chiesa nel 1720.
