Οίκος
Noi tutti fedeli ti riconosciamo pari agli apostoli per i costumi, la dottrina e la cattedra, o padre santo, iniziato della Trinità e suo ministro, grande maestro della Chiesa, per la quale, o beatissimo, hai dato la tua vita, acceso dallo zelo per la pietà, o Melezio di mente divina; e tutti ti celebriamo concordi, onorando la tua sacra dormizione, o fulgidissima fiaccola della Chiesa.
Συναξάρι
Il 12 di questo mese memoria del nostro santo padre Melezio, arcivescovo della grande Antiochia.
Stichi Alzando le mani verso il Signore, Melezio dice: Alle tue mani affido l’anima. Il 12 Melezio scende nella terra come buon grano.
Lo stesso giorno memoria della nostra beata madre Maria, soprannominata Marino.
Stichi Un vestito rese Maria Marino, una tomba rivela Marino Maria.
Lo stesso giorno memoria del nostro beato padre Antonio, arcivescovo di Costantinopoli.
Stichi Non avendo attenzione alcuna per le cose di quaggiù, Antonio ottenne il possesso dei
beni superni.
Lo stesso giorno i santi Saturnino e Plutino perirono di spada.
Stichi Saturnino e Plutino si mostrano stoici: i loro corpi decapitati sono diventati reliquie.
Per le loro sante preghiere, o Dio, abbi pietà di noi e salvaci. Αμήν.